-
1 инфракрасное излучение
1) Aviation: ultra-red rays2) Medicine: heat radiation (тепловое), infrared light, infrared radiation (тепловое), infrared rays (тепловое), thermal radiation (тепловое), ultrared ravishments (тепловое)3) Military: infra-red radiation, infrared thermals4) Engineering: infared radiation, infrared, infrared rays6) Polygraphy: IR radiation7) Electronics: dark heat, ultrapholic rays8) Astronautics: black light, heat emission, heat rays, infrared emission, infrared emittance9) Silicates: infra-red10) Ecology: infared waves11) Household appliances: IR12) Makarov: caloric radiation, calorific radiation, infrared waves, thermal light13) Security: IR lightУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасное излучение
-
2 тепловое излучение
1) Biology: caloradiance2) Naval: caloric radiation3) Medicine: infrared rays4) Military: heat, thermal exposure, thermal flux, thermal radiation (ЯВ)5) Engineering: black light (абсолютно чёрного тела), heat emission, incandescence, thermal6) Construction: radiation of heat7) Polygraphy: calorific radiation8) Telecommunications: temperature radiation9) Oil: heat rays, heat radiation, thermal radiation10) Astronautics: infrared emission, infrared radiation, radial heat flux11) Geophysics: thermal emission12) Drilling: thermal emissions13) Makarov: infrared14) General subject: dark-heat radiationУниверсальный русско-английский словарь > тепловое излучение
-
3 тепловой
1. hot-wire2. thermal3. thermic4. calorific5. heat; thermal6. caloric -
4 излучение тепла
1) Naval: steam radiation2) Chemistry: calorific radiation, heat radiation3) Construction: heat emission4) Coolers: thermal radiation -
5 лучистая теплота
1) Engineering: radiant heat2) Construction: colorific radiation3) Oil: calorific radiation, radiating heat4) Silicates: radiation heat5) Makarov: caloric radiation6) Cement: radiated heat -
6 температурное излучение
1) Engineering: incandescence, thermal radiation2) Metallurgy: heat radiation3) Makarov: calorific radiation, temperature radiation, thermal emissionУниверсальный русско-английский словарь > температурное излучение
-
7 тепловые лучи
1) General subject: thermic rays2) Engineering: thermal rays3) Metallurgy: caloric radiation, calorific radiation4) Oil: heat rays, invisible heat5) Makarov: infrared rays -
8 излучение тепла тепловое излучение
Coolers: calorific radiationУниверсальный русско-английский словарь > излучение тепла тепловое излучение
См. также в других словарях:
calorific radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
Calorific radiation — Тепловое [температурное] излучение … Краткий толковый словарь по полиграфии
infrared radiation — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
IR-Strahlung — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
Infrarotstrahlen — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
Infrarotstrahlung — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
infraraudonoji spinduliuotė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f; инфракрасное излучение, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
infrared rays — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
rayonnement infrarouge — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
ИК излучение — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
инфракрасная радиация — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
